Rihanna – Diamonds

Shine bright like a diamond (x2)

Find light in the beautiful sea,

I choose to be happy.

You and I, you and I

We’re like diamonds in the sky.

You’re a shooting star I see

A vision of ecstasy.

When you hold me, I’m alive

We’re like diamonds in the sky.

I knew that we’d become one right away,

Oh, right away.

At first sight I left the energy

of sun rays,

I saw the life inside your eyes.

So shine bright, tonight you and I

We’re beautiful like diamonds in the sky.

Eye to eye, so alive

We’re beautiful like diamonds in the sky.

Shine bright like a diamond, (x2)

Shining bright like a diamond,

We’re beautiful like diamonds in the sky.

Shine bright like a diamond, (x2)

Shining bright like a diamond,

We’re beautiful like diamonds in the sky.

Palms rise to the universe,

As we moonshine and molly,

Feel the warmth, we’ll never die,

We’re like diamonds in the sky.

You’re a shooting star I see

A vision of ecstasy.

When you hold me, I’m alive

We’re like diamonds in the sky.

At first sight I felt the energy of sun rays

I saw the life inside your eyes.

So shine bright, tonight you and I

We’re beautiful like diamonds in the sky.

Eye to eye, so alive

We’re beautiful like diamonds in the sky.

Shine bright like a diamond, (x2)

Shining bright like a diamond,

We’re beautiful like diamonds in the sky.

Shine bright like a diamond, (x2)

Shining bright like a diamond,

We’re beautiful like diamonds in the sky.

Shine bright like a diamond, (x3)

So shine bright, tonight you and I,

We’re beautiful like diamonds in the sky.

Eye to eye, so alive

We’re beautiful like diamonds in the sky.

Shine bright like a diamond (x7)

Rihanna – Gyémántok

Ragyogj fényesen, mint egy gyémánt (x2)

Találj fényre a csodás tengerben,

Én a boldogságot választottam.

Te és én, te és én,

Olyanok vagyunk, mint gyémántok az égen.

Te egy hullócsillag vagy, látom,

Egy eksztatikus látomásban.

Mikor magadnál tartasz, élek,

Olyanok vagyunk, mint gyémántok az égen.

Tudtam, hogy rögtön eggyé válhatunk,

Ó, rögtön.

Első látásra elvesztettem a

nap sugarának erejét,

S láttam az életet szemedben.

Hát ragyogj fényesen, ma este te és én,

Gyönyörűek vagyunk, mint gyémántok az égen.

Szemtől szembe, oly élőn,

Gyönyörűek vagyunk, mint gyémántok az égen.

Ragyogj fényesen, mint egy gyémánt, (x2)

Fényesen ragyogni, mint egy gyémánt,

Gyönyörűek vagyunk, mint gyémántok az égen.

Ragyogj fényesen, mint egy gyémánt, (x2)

Fényesen ragyogni, mint egy gyémánt,

Gyönyörűek vagyunk, mint gyémántok az égen.

Kezek emelkednek az univerzumba,

Holdfényként, Mollyként*,

Érezzük a melegséget, sosem fogunk meghalni,

Olyanok vagyunk, mint gyémánt az égen.

Te egy hullócsillag vagy, látom

Egy eksztázisos látomás.

Mikor magadnál tartasz, élek

Olyanok vagyunk, mint gyémánt az égen.

Első látásra elvesztettem a nap sugarának erejét,

S láttam az életet szemedben.

Hát ragyogj fényesen, ma este te és én,

Gyönyörűek vagyunk, mint gyémántok az égen.

Szemtől szembe, oly élőn,

Gyönyörűek vagyunk, mint gyémántok az égen.

Ragyogj fényesen, mint egy gyémánt, (x2)

Fényesen ragyogni, mint egy gyémánt,

Gyönyörűek vagyunk, mint gyémántok az égen.

Ragyogj fényesen, mint egy gyémánt, (x2)

Fényesen ragyogni, mint egy gyémánt,

Gyönyörűek vagyunk, mint gyémántok az égen.

Ragyogj fényesen, mint egy gyémánt, (x3)

Hát ragyogj fényesen, ma este te és én,

Gyönyörűek vagyunk, mint gyémántok az égen.

Szemtől szembe, oly élőn,

Gyönyörűek vagyunk, mint gyémántok az égen.

Ragyogj fényesen, mint egy gyémánt (x7)